1 00:01:05,702 -> 00:01:06,773 Permisi ...
Kemarilah, Sayang.
Jadi bagaimana hasilnya?
Baiklah. Kami pergi ke arah bendungan, dan kemudian ...
Bagaimana hasilnya?
Baiklah. Kami pergi ke arah bendungan, dan kemudian ke kota lama.
Anda tidak seperti kota lama, bukan?
Jadi, kau bersenang-senang dengan teman-teman Anda?
Apakah Anda bersenang-senang dengan teman-teman Anda?
Dan apakah Anda anak yang baik?
Kau anak yang baik.
Kau ibu itu anak yang baik.
Jadi ... bagaimana hasilnya?
Baiklah. Tanpa cela.
Kami pergi ke arah bendungan ...
Tapi apakah ia merasa baik?
let ,. silet.,
Apakah dia merasa baik? Terpenuhi?
Dia sedikit dari penyendiri. Dia cemas.
Dia tidak seperti perusahaan dari hewan lainnya.
No .. Ia pergi tanpa cela.
Dia dengan anjing lainnya.
Mereka berlari.
Dan ...
mereka berbicara satu sama lain.
Itu bagus.
Sangat bagus. Bagus.
Terima kasih.
Terima kasih, Madam.
Tak ternilai
Sayang!
Jacques, aku tidak bisa percaya.
Bangunlah.
ayolah.
Dapatkan di tempat tidur.
Apakah Anda merasa baik?
Bagus.
Dan kau?
Kau benar-benar mabuk.
Anda butuh 3 jam untuk bersiap-siap.
Lihat betapa banyak Anda sudah minum.
Jangan khawatir.
Ini adalah botol-botol kecil.
Anda bisa membuat usaha hari ini.
Jangan berdebat dengan saya, madu.
Aku benci kalau orang mengatakan pada saya kebenaran.
Benarkah...
Jangan bergerak.
Aku akan memberimu sebuah bantal kedua.
Terima kasih.
Dalam 2 menit saya akan siap membantu Anda.
Sial !
Jean?
maaf
Kau terlihat mengerikan.
- Apakah Anda berjalan di anjing lagi? - ya.
Dan pagi hari ini saya merawat persediaan.
Mengapa Anda menerima pekerjaan ini?
Mereka begitu digunakan untuk saya menerima, bahwa aku tidak berani menolak.
Selain itu, aku punya waktu.
Apakah yang Anda inginkan. Ini bukan masalah saya.
Tapi jangan tertidur di bar.
Tentu. Tentu saja.
Maafkan aku. Itu tidak akan terjadi lagi.
Aku pergi sekarang.
- Apakah Anda menutup up? - Ya, tentu saja.
Dia akan pergi jika Anda matikan lampu.
Maaf.
Saya mau satu lagi.
Itu baik Anda ditolak lampu.
Ini lebih bagus dengan cara ini.
Terima kasih, pak!
Bisakah Anda menghidupkan TV? Ada siaran langsung di Eurosport.
Ya, pak!
Duduk deh.
Aku tidak diizinkan meninggalkan bar, Sir.
Sungguh?
Benar. Kecuali untuk melayani minuman dan ...
dalam kasus kebakaran.
Ya, pak!
Duduk deh.
Memiliki cerutu.
Daun tumbuh di tengah ladang kakao.
Itulah yang memberikan aroma khusus mereka.
Apakah Anda mencium baunya?
Ya, pak!
Karena embargo terhadap Kuba, saya terbang mereka dalam menggunakan jet pribadi.
Satu cerutu biaya tentang ...
€ 120.
Selamat malam.
maaf
Ini adalah pertama kalinya aku jatuh tertidur seperti ini.
Mengingat suasana hati di sini, saya tidak melihat apa-apa lebih baik untuk dilakukan.
Tempat ini sudah mati.
Tidak itu penuh dengan kehidupan sebelumnya.
Tapi sekarang sudah agak terlambat.
Itu tidak normal, bahwa tidak ada orang di bar pada jam ini.
Biasanya, mereka tidak diperbolehkan untuk pergi sebelum 03:00
Ini dilarang.
Kecuali tidak ada orang.
Tapi kau di sini.
Ya.
Dan aku di sini, kan?
Benar!
Sesuatu seperti ini tidak akan terjadi di Carlton.
Kau tahu, Carlton ...
Apakah menurut Anda pelayanan mereka telah memburuk juga?
Apakah menurut Anda dia akan kembali?
Siapa?
Pelayan bar.
Tidak tahu.
Apakah Anda menunggu dengan saya untuk dia?
Ya. Tentu saja, Nona.
Itu bagus dari Anda.
cerutu Anda bau yang menyenangkan.
Biasanya aku tidak tahan baunya, tetapi dalam kasus ini ...
OK?
Ini karena daun,
yang tumbuh di tengah ladang kakao.
Sungguh?
Mereka diterbangkan dari Kuba dengan pesawat jet pribadi karena ...
Karena embargo?
Sudah!
Apakah kamu baik baik saja
Hari ini adalah hari ulang tahun saya.
Selamat ulang tahun, Miss.
Ini berawal buruk.
Aku ingin sekali bersenang-senang malam ini.
Aku akan memberikan apa pun untuk koktail dan musik.
Apa yang kamu kerjakan?
Koktail adalah spesialisasi saya.
Bukankah ini terlalu riskan?
Dalam kasus terburuk, aku hanya akan mengatakan bahwa aku bekerja di sini.
Jadi apa yang Anda sukai?
Tidak tahu.
Sesuatu yang memberikan perasaan gembira.
Untuk ulang tahun Anda saya sarankan sesuatu dengan sampanye.
Dan yang membuat Anda mabuk cepat.
Gets Anda mabuk cepat ... Lalu ...
Sebuah cocktail dengan sampanye.
Bagus. Bagus.
Saya suka menonton bekerja seseorang.
Saya selalu terkesan dengan orang yang bisa melakukan sesuatu.
Aku tidak bisa melakukan apa-apa.
Sebenarnya aku bisa.
Aku dapat membuat percakapan.
Dan kau?
Benarkah...
Aku akan memiliki satu sama lain.
Lantai yang Anda tinggal di?
Saya?
Ya, Anda.
Kelima ...
Lantai lima.
Suite kekaisaran.
Aku hanya tahu satu kerajaan.
- Apakah Anda memberi saya tur? - Tentu.
Ruang ganti.
Disini kita memiliki ruang tamu.
Ruang tamu.
Kamar mandi pertama.
Di sini kita belajar, dengan koneksi internet nirkabel.
Dan faks.
Kamar tidur.
silakan lewat sini.
Anda harus menjadi sangat kaya.
Mengapa kau berkata begitu?
Yang harus saya lakukan semuanya untuk Anda?
Apa?
Happy ... ulang tahun ... untuk ... Anda ...
Apakah mereka meninggalkan kerajaan suite?
Mereka pergi pagi ini.
Mereka mencuri mantel mandi.
SATU TAHUN KEMUDIAN ...
Kopi, wanita dan pria.
Siapa yang akan memiliki decaf itu?
Maaf.
Apakah baik-baik saja semuanya?
Jean, tapi ...
Apa yang kamu kerjakan?
Jean, kau baik-baik saja?
Terima kasih banyak, Sir.
Aku tidak lapar.
Apa yang akan Anda miliki?
Apa yang Anda memilih. Ide bagus.
Dengan senang hati.
- Irene? - OK?
-Selamat Ulang Tahun!
Terima kasih, Jacques.
Apakah Anda sendiri?
Untuk saat ini.
Dan Anda ...
paman?
Anda sedang berbicara tentang besar-paman saya?
Dia menjadi tua.
Apakah Anda memiliki koktail?
Hanya satu?
Apa yang ...
Orang-orang tua bangun lebih pagi.
Anda harus tahu bahwa sekarang.
Aku tak bisa tidur sama sekali.
Aku pergi ke pantai untuk mendapatkan udara segar.
Saya juga tidak bisa tidur.
Dan aku melihat Anda di bar dengan cowok itu.
Kau lembut mendapatkan udara segar di sofa.
Maafkan aku, Jacques.
Aku tidak tahu apa yang terjadi pada saya.
Itu pertama kalinya. Aku bersumpah.
Dalam beberapa bulan aku akan melihat Anda di tempat yang sama
di mana saya menjemput Anda.
Pada bar hotel, mengenakan mini,
dengan ekspresi palsu yang sama tidak peduli.
Aku tidak khawatir.
Anda akan sangat mabuk Anda akan menanyakan nama saya.
Anda akan menawarkan minum.
Sialan bisa. Tidak aku percaya.
Aku sangat bodoh.
Sial !
Aku meninggalkannya. Aku meninggalkan semuanya untuk Anda.
Apakah Anda lupa sesuatu?
Aku lupa Anda.
let ,. silet.,
Tapi ... Anda tidak seharusnya berangkat hari ini?
Jean?
Ya
Aku meninggalkannya.
Saya meninggalkan semuanya untuk Anda.
Really?
Ya.
Katakan padaku Aku melakukan hal yang benar.
Kamu melakukan hal yang benar
Aku ingin menghabiskan setiap jam dengan Anda.
- Apakah Anda tahu apa yang akan membuat saya bahagia? - Aku tidak mau.
Sebuah perjalanan ke Maladewa.
Di ana?
Kepulauan Maldive. Anda tidak kenal mereka?
Aku lakukan. Tapi tidak semuanya.
Tetapi, pertama kita akan memesan sarapan besar.
Ketika aku bahagia aku juga sangat lapar.
Dan kali ini kita akan menghabiskan pagi di tempat tidur.
Kau bukan tipe orang yang bekerja sepanjang waktu?
Itu tergantung.
Lakukan sesuatu.
Damn, apa yang Anda lakukan di sini? Bawah Semua orang mencari Anda.
Sialan bisa. Tidak aku percaya.
Keluar dari sini.
Di menit 2 saya mengirim Martine untuk membersihkan ruangan.
Sialan, Aku tidak percaya itu.
Aku tidak percaya itu kau.
Anda tiba di Nice.
Ini adalah perhentian terakhir.
Kami meminta semua penumpang turun dari kereta.
Kami meminta Anda untuk memastikan Anda tidak meninggalkan apa-apa di kereta.
Kereta berikutnya akan tiba di 2:00.
Henri?
Ini Irene.
Irene Mercier.
Kami bertemu pada pertemuan sosial.
Di kasino di Cannes.
Tahun lalu.
maaf
Ya, tentu saja.
Mungkin lain kali?
Nomor saya adalah ... Bye.
Brengsek.
Dominique?
Ini Irene.
Kami bertemu di klub VIP tahun lalu.
Anda menumpahkan gelas Anda pada gaun saya.
Irene. Itu benar.
Bagus.
Untuk berapa lama?
Sayang sekali.
Baire?
Ini Irene.
Ivan?
Ini Irene.
Tunggal, kecil tapi proporsi yang baik.
Ya, Irene, itu benar.
Benoit?
- jancok.
Philippe?
Ini Irene.
Jangan kau ingat pertemuan di Dauville tahun lalu?
maaf
Saya bela sungkawa.
Apakah Anda putranya?
Cucu?
Jadi kita harus usia yang sama.
Apa yang kau lakukan di sini?
Penerimaan bilang kau minta jadwal kereta api ke Nice.
Aku akan berkeliling dari satu bar ke yang berikutnya.
Aku ingin mengatakan aku menyesal.
Baik, baik.
Good bye.
Aku tidak mendapatkan kesempatan pagi ini.
Jadi saya datang dengan kereta api.
No kidding? Kau tidak terbang dengan pesawat jet?
Aku benar-benar ingin mengatakan saya minta maaf.
Aku ingin mengatakan kepada Anda.
Maaf apa yang aku lakukan.
Fine. Anda telah mengatakan itu sekarang.
Jadi baik tinggal.
Saya pikir kita bisa pergi makan malam bersama.
Apakah Anda gila? Aku tidak akan makan malam dengan Anda.
Aku ingin kau pergi.
Aku merasa tidak enak ...
Saya tidak peduli bagaimana perasaan Anda.
Apakah Anda mengerti? Aku tidak peduli. Aku ada kencan.
Jadi baik tinggal.
Bagaimana kalau besok?
Apakah Anda tahu siapa yang sudah kembali di hotel?
Kami akan menikah dalam 3 bulan.
3 bulan
Dia menyayangiku. Aku bahkan memiliki cincin pertunangan.
Aku akan dilakukan dengan bar, mini dan tersenyum.
Apakah kau mengerti?
Aku akan ditetapkan sampai akhir hidupku.
maaf
Aku juga Anda tidak tahu seberapa parah.
Dan sekarang aku harus memulai dari awal.
Jadi jika Anda ingin membantu saya,
kemudian hanya meninggalkan aku sendiri.
Anda tidak memiliki waktu untuk minum?
Sial !
Mungkin yang kedua ke kiri.
Anda keluar dan itu yang kedua ke kiri.
Keluar, yang kedua ke kiri.
Pergi keluar.
François?
Ya.
- Irene? - ya.
- Selamat malam. - Selamat malam.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Saya menyukai makanan Italia, karena tidak pernah pamer.
Dan kita tidak pernah mengharapkan sesuatu yang luar biasa,
jadi kita tidak pernah kecewa.
Betulkan?
Benar!
Itu tergantung.
Tapi ketika di Italia, saya tidak suka makan di restoran lokal.
Ini kurang lucu.
Mungkin karena mereka tidak melakukan upaya untuk bertindak seperti Italia.
Mungkin.
dengarkan!
Orang itu di sebelah mobil melihat kita.
Dan aku merasa lucu.
Tapi aku tidak kenal dia.
Dia dengan Anda di bar ketika saya tiba.
Dan sekarang dia di sini dan saya pikir dia menunggu kita.
Dan aku merasa tidak nyaman.
maaf
Ini konyol, François.
Anda tampaknya kasih pasta, sehingga Anda bisa makan tambang.
Dapatkah saya meninggalkanmu nomor saya?
Apakah undangan Anda untuk makan malam masih terbuka?
Ya, tentu saja.
Saya menemukan toko pizza bagus benar-benar di kota tua.
Tidak, aku tidak makan di toko pizza bagus.
Baiklah. Seperti yang Anda inginkan.
120 euro 115 euro
230 euro 180 euro
Saya mau kaviar beberapa.
udang karang itu.
Dan sampanye.
Dan kau?
Apa yang akan Anda miliki?
Aku tidak tahu. Saya perlu memikirkannya.
Tersedia di pengiriman berikutnya.
Apa?
udang karang itu. Ini akan tersedia pada pengiriman berikutnya.
pengiriman baru saja tiba.
Bagus.
Aku merasa lega.
Lalu? ...
Saya harus meninggalkan kalian sebentar.
Selamat malam, Mr Molluquet.
Ini adalah pesan dari Mr Simon.
Dapatkah Anda kawat bonus saya ke account saya saat ini?
Saya seluruh bonus.
Besok pagi. Aku akan sangat menghargainya.
Aku akan pastikan nanti secara tertulis.
Terima kasih.
Good bye, Mr Molluquet.
Kami akan memesan satu detik.
Ini menyedihkan dengan hanya satu botol.
Ini membosankan.
Aku tidak ingin berbohong kepada Anda di Biarritz.
Aku hanya tidak ingin menentang Anda.
Anda tampak begitu bahagia.
Dan aku berada di surga.
Aku tidak benar-benar seperti kaviar.
Aku memaksa diri memakannya.
Dan dengan waktu aku akan mulai menyukainya.
Aku yakin bahwa ketika saya mulai menyukainya,
akan rasa yang besar.
Sangat menyenangkan di sini, bukan?
Aku suka tempat ini banyak karena tidak megah.
Ini tenang dan grand pada waktu yang sama.
Kami memiliki kesan bahwa kita unik.
Gagang terbuat dari tulang ikan hiu.
Menakjubkan, bukan?
Tulang-tulang yang kering selama 2 tahun.
Dibutuhkan satu hiu untuk membuat satu set alat makan.
Ini dia.
Aku lelah.
Saya ingin pergi ke tempat tidur.
Di hotel mana kau tinggal?
Saya menemukan yang sangat, baik hotel kecil di pinggiran kota itu.
Sangat bagus!
Jadi pergi mendapatkan barang-barang Anda dan kita akan bertemu kembali di sini.
- Ada
Ini lebih sederhana seperti itu, kan?
Ya.
- Apakah ada masalah? - Tidak ...
Tidak sama sekali.
Sampai nanti.
Mr Simon?
Ya, benar.
Ms Mercier sedang menunggu Anda di kamar 304.
Terima kasih.
Apakah Anda menikmati makan malam Anda?
Ya, sangat banyak.
Bolehkah saya meminta kartu kredit Anda?
let ,. silet.,
kartu kredit Anda. Untuk menutup tagihan.
Benar. Tentu saja.
Terima kasih.
Silakan mengambil bagasi Pontini's Mrs ke kamarnya.
- Kami minta maaf. Tidak apa-apa,
Saya telah persis sama.
Mereka dengan warna yang sama?
- Itu benar.
Ya
Mr Molluquet.
Bagaimana Anda?
let ,. silet.,
Tidak.
Tidak ada yang mencuri kartu saya.
Sebanyak itu?
Silakan mentransfer uang dari rekening Pel saya ke account saya saat ini.
Dan saya PEP account?
Dan saya PEA account?
Silakan. Masalah No.
Tolong coba katakan.
Apakah saya memiliki hak untuk itu CEL?
Nah itu juga kemudian.
Berapa banyak uang yang ada di dalamnya?
Aku berasumsi masih ada lagi.
160 euro
Baik?
Apakah Anda benar-benar ingin pergi ke kota?
Ya.
Apakah Anda yakin?
Ya, mengapa kau bertanya?
620 euro
Kenapa kau bertanya?
Bagaimana menurut mu?
300 euro
Ada apa ?
Tidak ada.
Bagus.
Bisakah kita pergi?
Anda tidak bisa terus melakukan ini.
Ini adalah bisnis saya. Aku membayar, kan?
Benar!
Dan itulah yang penting, kan?
Benar!
Jadi apa yang salah?
Tidak ada.
Jadi, mari kita berjalan-jalan.
Aku tidak ingin berjalan-jalan.
Apa yang kau inginkan?
Aku ingin tas tangan.
Ada apa ?
Aku merasa nyaman, karena aku tidak bekerja sore ini.
Aku merasa seperti sedang melompat-lompat kelas.
Aku juga.
Selain itu aku mabuk.
Lebih baik untuk diminum pada sore hari daripada di malam hari.
Ini jauh lebih baik cara ini.
Kami memiliki kesan kita menyimpan rahasia.
Apakah Anda seperti apapun? Mungkin beberapa es krim?
Aku ingin gaun.
Kasihanilah.
OPERASI tidak dapat dilakukan
TERIMA KASIH UNTUK KUNJUNGAN ANDA
Yang ini cantik.
Castelles kue! I love it!
Ini dia.
Aku punya Anda tempat di kelas satu.
Terima kasih.
Jadi selamat tinggal, bagus.
Good bye.
Tunggu.
Lain 10 detik.
10 detik sudah habis.
Baik.
Baik, terima kasih.
Tanya Jeff datang ke sini.
Kau tidak mencari seorang pelayan bar?
Aku punya mandat yang sangat baik.
Tidak, Tuan.
Sir aku minta maaf, tapi aku terpaksa menelepon polisi.
Bisakah kita bekerja sesuatu?
Pool manusia, ruang pelayanan, porter, sopir?
Tidak, Tuan.
Permisi - OK?
Dapatkah seseorang membantu saya dengan tas saya?
Aku akan mengirimkan Benoit.
Jangan menyusahkan diri.
Teman saya akan senang untuk memberikan saya tangan.
Kau sangat ingin membantu saya waktu terakhir.
Tambahkan tagihan kamar 304 ke rekening kamar 429.
- Apakah kita bisa keluar? - Ya, tentu saja.
Dan?
Apakah Anda menutup pintu?
Ya.
Selamat malam.
Yang lantai?
Lantai tiga.
Selamat pagi, Pak.
Selamat pagi.
Apakah baik-baik saja semuanya?
Mustahil. Anda tidak akan pergi.
Ini bukan tentang kamu.
Kemarin aku punya masalah dengan membayar ...
Kau harus meninggalkan aku sendirian, kau mengerti?
Saya harus bekerja, Jean.
Tenanglah.
Apakah Anda pikir Anda bisa seenaknya memiliki naksir?
Ini bukan tentang itu.
Saya bertemu wanita ini dan dia membuat saya menawarkan sebuah ...
Hentikan.
Aku tahu mengapa kau ada di sini.
Aku mengatakan yang sebenarnya.
Kau pikir aku tidak tahu apa yang terjadi?
Bahwa aku tidak tahu melihat itu?
Sejak saya berumur 12 Aku pernah melihat yang terlihat.
Selamat pagi, Madeleine.
Apakah Anda tidur nyenyak?
Baiklah, terima kasih.
Apakah Anda memungut sesuatu?
let ,. silet.,
Apakah Anda telah dilayani?
Tidak, tetapi semuanya baik.
Maukah Anda duduk?
Maaf.
Apakah aku membawa sesuatu?
Tidak sekarang. Itu Kau baik, terima kasih.
Apa yang terjadi ?
Kamu hanya bermimpi buruk.
Tapi itu bagus karena sekarang kau sudah bangun.
Aku tahu apa warna Anda.
Anda perlu sesuatu yang biru.
Kami akan terus kemeja nila dan lavender satu,
yang biru dan biru-biru tua.
Tapi tentu tidak tersisa yang kedua.
Gilles?
Bisakah Anda membawa saya bahwa gaun merah muda?
Ya.
Dan yang satu ini, Jean?
Ya.
It's gorgeous, bukan?
Ya, saya sedang mencoba di.
Jadi ... melakukan sedikit belanja?
Sedikit.
Dan?
Ini sangat bagus.
Dia teman saya katakan tentang.
Dia diterima untuk membantu saya untuk sementara waktu.
Anda tidak lagi memanggil saya lewatkan?
Kita harus mengambil sesuatu.
Kita tidak bisa membeli 36 kaos.
Dan aku sudah cukup.
Aku harus pergi.
Teman saya adalah terburu-buru.
Dapatkah Anda meluangkan 10 detik?
Kau tampak sangat bagus di kemeja itu.
Terima kasih.
Aku ikut .
Aku mengambil dua. Aku tidak tahu yang mana yang Anda inginkan.
Kedua.
Tentu saja
Akhirnya kau tersenyum.
Sangat menyenangkan untuk berpakaian rapi, bukan?
Ya.
Kami akan pergi.
Masuklah, pintu terbuka.
4 Hari
Apa yang Anda dapatkan?
Shirts.
Mereka 4 shirt?
Dan celana jins.
Itu saja?
pagi ini saya ikut sarapan indah,
dengan layanan kamar.
Dan tambahan porsi kue dadar.
Jean, Aku tidak percaya itu.
Kami tidak pergi jauh.
Dia shafted Anda.
Aku akan menunggu sedikit.
Tunggu apa? Bahwa ia akan menikah?
Ambil. Ambil sebanyak yang Anda bisa.
Gugatan baru, kacamata, sepatu. Ambil, Jean.
Kalau tidak untuk apa?
Apakah Anda memiliki 5 menit? Aku bebas sampai siang.
Tidak, setengah jam lagi aku akan pesta kebun.
Aku mencintai pihak tersebut.
Aku akan melihat-lihat dan mungkin memilih seseorang atas.
Pria Anda dengan sekarang tidak baik?
Aku dengan dia untuk sementara waktu.
“Mengapa begitu?”
Dia sudah bercerai 4 kali dan membayar 4-tunjangan mantan istri.
Dia tidak memiliki banyak yang tersisa.
Percayalah, Anda dapat menemukan seseorang yang lebih baik.
- Apakah dia menikah? - Dia seorang janda.
Anda beruntung.
Kapan kau akan kembali?
Tidak tahu.
Apakah kita akan melihat satu sama lain nanti?
Tentu saja
- Kami tetangga, bukan? Benar!
Wombat dan beruang koala lain, yang tidak tahu apa rasa takut,
selalu terlambat mengetahui bahwa mereka tidak bisa mempertahankan diri.
Apakah kamu baik baik saja
Aku baik2 saja.
Bagaimana?
Sangat bagus!
Aku punya hadiah untuk Anda.
Ada apa ?
- Menurutmu.
Bagus sekali, terima kasih.
Tidak tahu.
setelan A?
Glasses?
Sepatu?
Sebuah bar emas?
Mereka cantik, bukan?
Ya. Sangat indah.
Dia tidak bisa memperlakukan Anda seperti itu.
Ini tidak bisa terus.
Dia punya uang.
“Jadi kenapa?”
Anda memiliki jiwa.
Pemuda.
Mantra.
Memanfaatkannya.
Apakah Anda pikir saya memiliki pesona?
Anda mengatakan bahwa seseorang yang Anda tidak menemukan yang menarik.
Tapi pesona lebih berharga daripada kecantikan.
Anda dapat menolak keindahan, tetapi Anda tidak bisa menolak pesona.
Tunjukkan pada saya bagaimana Anda ...
merayu seseorang.
Bagaimana saya merayu seseorang?
Anda harus memiliki trik Anda berlatih di depan cermin ketika Anda 15.
Tidak, aku tidak tahu.
Berimprovisasi sesuatu.
Ayo, mulai merayuku.
Tidak mungkin ...
Ayolah, melakukannya dengan menatapku.
Aku tidak bisa melakukan begitu saja.
Lakukan saja.
ayolah.
Saya baru saja mulai.
maaf
Tunjukkan pada saya bagaimana Anda melakukannya.
- Tampilkan saya. Baiklah...
Apa Irene yang salah?
. I. Tidak ada ..
Aku telah ...
Aku ingin ...
Apa yang Anda inginkan? Apa yang Anda sukai?
Inilah yang membuat orang lain gila.
Tidak menyelesaikan kalimat Anda.
Seperti jika sisanya terlalu menyakitkan untuk mengatakan.
Tidak menyelesaikan kalimat Anda sangat efektif.
Itu dan melihat ke depan dan jauh.
Itu akan mendapatkannya.
Lihat
Aku disini!
dan aku pergi.
Dan Anda punya senjata bagus.
Anda harus menunjukkan mereka.
Dan Anda punya tangan bagus.
Apa itu ?
Sial ... itu jam alarm saya. Dia selesai bertemu dengannya.
Dia mengatur alarm?
Aku harus pergi.
Aku tidak percaya! Anda tidak mendengarkan aku!
gw.
Dan?
Saya tidak dapat mengubah segalanya segera.
Aku harus pergi perlahan-lahan.
Sial !
Berikan padaku. Aku tahu apa yang harus dilakukan.
Anda harus menekan ...
Di sana kita pergi.
Mengapa kamu lakukan itu?
Karena.
Itu adalah akhir dari pelajaran kita tentang rahasia keperempuanan.
Pergi.
Pergi atau kau akan terlambat.
PLASTIK SURGEON
Ini konyol.
Anda tidak membutuhkan ini.
Kau terlihat sangat bagus. Anda tidak memiliki bisnis di sini.
Terima kasih, Jean. Itu baik sekali.
Saya tidak punya bisnis di sini, karena saya datang ke sini secara teratur.
sopo iki dol?
Apakah baik-baik saja semuanya sejak kunjungan terakhir Anda?
Lebih baik dan lebih baik.
Terima kasih.
Saya sangat senang dengan hasilnya.
Aku juga.
Bagus.
Jadi apa yang terjadi dengan telinga itu?
Orang itu adalah yang terbaik.
Apakah Anda tahu apa yang harus saya lakukan untuk mengatur janji ini?
Apakah Anda tahu berapa lama Anda harus menunggu terkadang untuk operasi payudara?
No Apakah bahwa prosedur berikutnya Anda berencana untuk saya?
Oh, ayolah.
Itu bukan apa-apa. A stitch tunggal dan 20 menit.
Apakah Anda tahu apa yang harus melalui kadang-kadang?
Saya bisa membayangkan.
Jean, hentikan.
Katakan sesuatu. Kesunyian ini membuat saya cemas.
Aku ingin ...
Apa yang Anda inginkan? Apa?
Apa yang Anda sukai?
Apa yang kau inginkan?
Itu ... Itu hanya ...
Jean, lihat arloji Anda.
Ini rusak.
Driver membawa kami ke nomor 63.
Gagang terbuat dari tulang ikan hiu.
Menakjubkan, bukan?
Tulang-tulang yang kering selama 2 tahun.
Dibutuhkan satu hiu untuk membuat satu set alat makan.
Setelah aku mati aku akan menyumbangkan tubuh saya kepada mereka.
Maaf.
- Apakah Anda memiliki cahaya? - ya.
Terima kasih.
Apakah Anda pikir mereka menjualnya di butik hotel?
Jam itu?
No pisau itu.
Ya. Tentu saja.
Maafkan aku. Aku akan segera kembali.
Tunjukkan itu.
Ya ampun. A-jam Jaeger LeCoultre.
Apakah tahu berapa nilainya?
Aku bahkan tidak bisa mengucapkan seperti jumlah.
Anda memiliki awal yang lambat, tapi sekarang kau bergulir.
Semua ini adalah emas putih.
Dengan berlian di sekelilingnya.
Dan ada berlian di setiap angka.
Dan di dalamnya ada batu rubi dan hal-hal lain.
Ini menonton isn'ta. Ini adalah peti harta karun.
Apa yang Anda lakukan padanya?
Aku memberikan perlakuan diam itu.
Kau tampak cantik.
Setiap orang kaya terlihat bagus untuk Anda.
Anda tidak kaya. Anda sudah hampir mulai menjadi kaya.
Aku tak pernah diharapkan semua ini.
Duluan. Aku akan mengikuti Anda.
- Jean? - Ya?
Jam berapa sekarang?
Seperempat sampai 9.
- Sangat menyenangkan di sini, bukan? - ya.
Aku suka tempat ini karena tidak megah.
Ini tenang dan grand pada waktu yang sama.
Kami memiliki kesan kita yang unik, bukan?
Ya.
Gagang terbuat dari tulang ikan hiu.
Menakjubkan, bukan?
Tulang-tulang yang kering selama 2 tahun.
Dibutuhkan satu hiu untuk membuat satu set alat makan.
Selamat malam, Tuan. Ini adalah François dari room service.
Maaf mengganggu Anda.
Kami tidak yakin tentang sesuatu.
Aku perlu menjelaskan sesuatu tentang sarapan Anda.
Jus yang Anda pesan.
Apakah harus oranye atau jeruk?
Orange.
- Orange? - ya.
Maltaise, Navelle atau Sanguine?
Apa?
Apakah Anda lebih suka merek tertentu?
apa?
Brand jus.
- Maltaise. - Excellent pilihan, Sir.
Kami juga memiliki jus apel.
J jus apel yang sangat populer. Ini sangat banyak permintaan.
Memiliki rasa lembut, tetapi memiliki karakter.
- Terima kasih banyak
Bagus.
Sir, ini adalah François lagi dari room service.
Maafkan aku akan mengganggu Anda lagi.
Tentang telur.
Mereka harus lembut dimasak, rebus, goreng atau rebus?
Soft-dimasak.
Bagus.
Sebuah pilihan yang sangat baik.
- Ada lagi? - Tidak ...
Apakah Anda yakin, Sir?
Baik.
Mulai dari usia tertentu, sebuah ginseng sedikit ditambahkan ke teh Anda
meningkatkan sirkulasi darah.
Dan Saya juga mendengar tentang ereksi spektakuler.
Apakah ini room service?
Ya, ini adalah layanan kamar.
Apakah ini lelucon?
Ya .. Maksudku, tidak ada.
Tidak, ini bukan lelucon, Sir.
Ini adalah layanan kamar.
Apakah Anda telah diberitahu tentang makanan untuk manula?
Tidak.
Makanan untuk senior secara khusus disiapkan
untuk klien kami lebih tua.
Tidak ada yang perlu mengunyah.
Makanan secara mekanik mengunyah sebelum melayani,
sehingga Anda dapat menikmati segala macam makanan,
meskipun cacat rahang.
Aku bisa menawarkan sup, pure kentang dan yogurt.
Dan buah direbus untuk pencuci mulut.
Mana saja kau?
Aku pergi ke kamar mandi.
Dua kunjungan ke kamar mandi selama makan di usia Anda?
Maafkan aku.
Apa yang kalian lakukan?
Apakah Anda berbicara dengan seseorang?
Tidak.
Anda dapat memberitahu saya.
Tidak.
Anda tidak berbicara kepada siapapun atau Anda tidak ingin memberitahu saya?
Aku tidak cemburu hanya ingin tahu.
Aku...
Apa yang salah, Jean?
Tidak ada ... I. ..
Aku ingin ...
Cukup ini.
Peter! Apa kau pikir kau melakukannya?
Bahwa Anda dapat bermain game dengan saya
seperti dengan perawan muda?
Dengarkan aku hati-hati, Nak.
Jika saya ingin saya bisa melemparkan Anda keluar dari sini
dengan satu jentikan jari saya.
Jadi jika Anda ingin terus menikmati kolam renang dan butik,
maka Anda lebih baik menunjukkan beberapa konsentrasi lebih.
Apakah kau mengerti?
Maaf aku terlambat.
Kami mengunjungi butik.
- Dia membeli Anda scooter? - ya.
Memiliki kotak bagasi.
Dan tangki penuh.
Kita bisa berenang.
Aku tahu tempat yang bagus dengan laut.
Aku sudah lama ingin pergi ke sana sejak tiba di sini.
Kita akan pergi ke sana sekarang.
Pesanan saya gelas dan aku akan segera kembali.
Kami membuat pilihan yang baik dengan memilih setelan ini.
Ini sangat bagus.
- Selamat malam. - Selamat malam.
Kau benar.
Ada baiknya untuk pergi tidur lebih awal.
Itu bagus dari Anda untuk membatalkan makan malam di restoran kami.
Sungguh?
Ya. Seolah-olah Anda memberi saya hadiah.
- Terima kasih. - Jangan sebut-sebut itu.
Kau benar-benar tidak lapar malam ini?
Tidak.
Itu sesuatu yang langka, bukan?
Itu benar.
Apakah Anda ingin permen?
Tidak, terima kasih.
Aku sendiri beberapa produsen saham. Itu membuat saya banyak uang.
Anda berasal dari mana?
let ,. silet.,
Anda berasal dari mana?
Saya dari Saint-Brieux.
Saint-Brieux?
Apakah itu bagus di sana?
Hujan sepanjang waktu.
Apakah Anda tahu, bahwa aku tidak melihat hujan dalam 4 tahun?
Selalu musim panas di sini.
Aku rindu bau hujan.
Apakah Anda memiliki saudara?
Tidak.
Aku punya 2 saudara laki-laki dan 3 saudara.
Dan kakakku tertua akan selalu menggodaku.
Maksud saya ...
Anda belum mengatakan apa-apa.
Ini sangat bagus di sini.
Aku tidak memiliki kata-kata untuk menggambarkannya.
Di belakang kami adalah sebuah kebun anggur ditinggalkan.
Saya menemukan anggur di sana pada bulan September.
Dan di sana, ke kiri Anda ...
Ada sebuah rumah tua domba.
Apakah Anda melihatnya?
Aku nyaris tidak bisa melihat sandwich saya.
Sialan. Impossible.
Jean, maafkan saya.
Ini akan menyenangkan jika Anda bisa membawa saya buku saya dari kamar kami.
Irene?
Apakah baik-baik saja semuanya?
Aku ingin memberitahumu bahwa aku menghabiskan malam indah.
Aku juga.
Kapan kita bisa melakukannya lagi?
Aku tidak ingin jatuh tertidur, kau tahu.
Sehingga aku bisa menikmati tiap menit.
Ada apa ?
Aku pergi.
Aku datang untuk mengucapkan selamat tinggal.
Dimana?
Aku akan ke Venesia.
Dengan Gilles.
Dan kemudian ke Maladewa.
Kapan?
Malam ini.
Kapan kau datang kembali?
Aku tidak akan kembali.
Ketika saya masih kecil, aku pergi ke Venesia sekali dengan orangtua saya.
Aku ingat roti gulung mereka di sana. Aku memuja mereka.
Saya tidak ingat nama mereka.
Apakah Anda tahu yang mana?
Ya.
Saya juga tidak ingat nama mereka.
Dan aku juga memuja mereka.
Jadi ... baik tinggal.
Jean, kau di sini?
Ini.
Apakah baik-baik saja semuanya?
Ya.
Buku itu di sini.
Terima kasih.
Madeleine, apa nama yang roti Italia?
“Oh, tidak.
Oh tidak, ini tidak mungkin benar ...
Bajingan ... Tidak lagi ...
Sial !
Roti roti disebut panettones.
idiot itu mencampakkan aku.
Dia mencampakkan Anda?
Dia meninggalkan saya di sini.
Dan mengambil semuanya.
Tapi kenapa?
Dan bagaimana menurutmu?
Apakah menurut Anda dia melihat kami?
Tentu saja ia melihat kami.
Aku tidak percaya itu. Aku sangat bodoh.
Anda harus pergi ke stasiun kereta.
Aku menjaga hal-hal saya ada di kotak bagasi.
Sialan ... Aku punya apa-apa.
Saya hanya memiliki ini meliputi dan baju renang.
Miss?
Ini untuk kau.
Ruangan itu telah dibayar selama seminggu.
Apakah kamu baik baik saja
Ya, aku baik-baik saja.
Kau tampak sedikit gugup.
Tidak, aku tidak gugup.
Apa yang akan Anda miliki?
Aku akan memiliki sebuah vodka.
Kami akan memiliki wiski dan vodka scotch sebuah.
Di mana jam tangan?
Aku menjualnya.
Itu tidak benar. Ada dalam kamar kami.
Tidak, saya menjualnya di butik yang sama.
Tapi,...
Saat itu saya, bukan?
Ya.
Aku ingin percaya kau sedikit berbeda.
Tidak seperti yang lain.
Tapi kau hanya lebih pintar daripada mereka.
Aku tidak tahu apa yang terjadi pada saya.
Saya ingin membeli Anda hadiah, tapi saya tidak punya uang.
Jadi ... di sini Anda pergi.
Mereka cantik.
Hal ini menarik, Jean.
menonton Itulah satu-satunya hal yang Anda alami.
Aku yakin kuberikan padamu undangan.
Nomor undangan itu di atas meja Anda.
Kemungkinan besar wanita pembersih mengambilnya.
Itu tidak penting.
Maaf.
Apakah Anda punya api?
Apakah saya bisa membawa Anda sampanye?
Itu akan menarik.
5 gelas, silakan.
Terima kasih.
Kau pangeran.
Aku akan membutuhkan bantuan Anda, Jean.
Tentu saja. Bagaimana bisa saya bantu?
Aku melihat Jacques.
Anda perlu untuk membantu saya.
Dalam hal apa?
Aku ingin kau membantu saya ...
merayunya.
Hal ini tidak bisa terus seperti ini, Jean.
Bahwa situasi di kolam renang terlalu keras.
Saya tidak ingin menemukan diri tanpa apa-apa lagi.
Saya lebih suka ...
Apa yang kau ingin aku lakukan?
Katakan padaku.
Maaf.
Segelas sampanye, silakan.
Satu untuk Anda?
Ya.
Satu gelas lebih lanjut, silakan.
Terima kasih.
Mendapatkan sampanye adalah kegilaan yang nyata.
Kapan Anda tiba?
Sekitar 10 menit yang lalu.
Apakah Anda sendiri?
Ya, untuk saat ini.
Dan kau? - Tidak ...
Ini untuk kesehatan kita.
- Irene. - Agnes.
Mustahil ...
Apa?
Ini adalah hari keberuntungan saya.
Ada apa ?
- The Prince von Hoffenberg. Siap
The Prince von Hoffenberg,. Ada dekat mawar.
Siapa dia?
Sebuah penggerak dan shaker dunia ini.
Dia seorang bangsawan Belanda.
Dan dia seorang konglomerat industri.
Dia pasti baru saja tiba.
Dia sangat kaya
dan sangat kesepian.
Dia kehilangan istrinya dalam kecelakaan mobil 2 tahun yang lalu.
Dan sejak itu dia sedemikian memprihatinkan.
Aku akan pergi ke dia dan mengambil kesempatan saya.
Maaf.
Apakah di dia yang Anda cari?
Ya.
Apakah ia melihat Anda?
Ya. Dia mengambil melirik malu padaku.
Dia ingin menikah.
Ini dia.
Aku melihat kau tidak meninggalkan apapun.
Terima kasih.
Selamat malam.
Ini Agnes, teman saya.
- Pangeran Michel ... - ... Von Hoffenberg.
Tentu saja
- Selamat malam. - Selamat malam.
Aku jarang diakui.
Tapi kau memiliki wajah yang tidak mungkin untuk lupa.
Apakah Anda baru saja tiba?
Saya tidak bermaksud tinggal di sini terlalu lama.
- Saya rasa ini adalah sedikit ... - Ya, itu benar.
Anda berpikir yang sama?
Saya tidak bisa menahan diri dari melihat Anda sepanjang malam.
maaf
Tidak perlu menyesal.
Anda mengingatkan saya pada seseorang.
Putri Edinburgh.
- Maaf, Ines. - Irene.
maaf
Jangan sebut-sebut itu. Mungkin kita dapat saling melihat nanti?
Aku potret dia, yang dilukis oleh Rembrandt, di rumah negara saya.
Aku menggantungkannya di ruang tamu.
Saya ingin menunjukkan kepada Anda.
kemiripan ini mencolok.
Dia dieksekusi selama revolusi.
Oh Tuhan ... Aku sangat menyesal.
Rasa sakit itu telah berlalu.
Permisi sebentar.
Kau bertingkah seperti bajingan kasar.
Selama satu jam terakhir kau pergi dari satu wanita ke yang berikutnya.
Apa yang Anda lakukan? Siapa yang Anda pikir Anda?
Apakah menurut Anda sebuah permata kecil sudah cukup?
Maafkan aku, Madeleine.
Saya tidak peduli bahwa Anda menyesal.
Kau bilang teman-teman Anda akan membawa kita sampanye, jadi melakukannya.
Anda memiliki 2 menit untuk membawanya.
Aku akan senang untuk membantu, tapi aku tidak bisa.
Apa yang Anda berarti Anda tidak bisa?
Aku harus pergi ke hotel dan menghabiskan beberapa jam dengan gadis ini.
Apa yang kau bicarakan?
Aku perlu melakukan sesuatu. Aku tidak bisa melakukan sebaliknya.
Kau bercanda?
Aku beri nasihat
Jika Anda pergi dengan gadis itu, jangan mengandalkan saya, mengerti?
Aku akan meninggalkan skuter di tempat parkir dan kunci di resepsionis.
Tidak ada yang bisa kulakukan untuk menghentikan Anda?
Tidak.
maaf
Berhenti bersikap baik itu. Ini tak tertahankan.
Tampaknya bahwa orang seperti Anda tidak bisa dibeli.
Bahkan oleh saya.
Aku akan baik-baik, jangan khawatir. Kau bukan yang pertama.
Terima kasih untuk mendekati hal-hal seperti ini.
Apakah saya punya pilihan?
Anda dapat menyimpan scooter.
Anda pantas mendapatkannya.
saya minta maaf
Itu mantan ibuku-di-hukum.
The Baroness von Bosten.
Dia tidak bisa berdiri bahwa saya berbicara dengan wanita lain sejak ...
Ya.
saya tau.
Jangan pegang itu melawan dia.
Dia menderita karena itu.
Tapi aku harus hidup, kan?
Ya, tentu saja. Orang harus hidup.
Hidup terus berjalan.
Apakah kamu baik baik saja
No .. Ya.
Aku ingin ...
Baik baik.
Selamat malam, Jacques.
Selamat malam, Irene.
Anda lihat. Saya masih ingat nama Anda.
Apakah Anda sendiri?
Seperti yang kau lihat,
Apa yang kau lakukan?
Aku sudah menandatangani cek.
Kapan Anda tiba?
Aku tiba pagi ini. Aku dibuang malam ini.
Tidak semua hilang.
Tampaknya begitu.
Saya pikir saya sudah lupa namanya.
Permisi. Apa yang kau katakan?
Bahwa aku sudah lupa namanya.
Agnes.
Kau kenal dia?
Kecil dunia.
Apakah kamu baik baik saja
Ya, aku baik-baik saja.
Apakah Anda memiliki rencana untuk hari-hari mendatang?
Apakah Anda memiliki rencana?
let ,. silet.,
Aku punya kesan pikiran Anda di tempat lain.
Dan aku tidak menyukainya.
Maaf.
Maafkan aku.
Ini adalah alkohol dan kelelahan.
Aku jatuh tertidur.
Apa yang kau katakan?
Aku bertanya apakah Anda punya rencana.
Apa rencana Anda untuk hari-hari mendatang?
Love.
Saya berencana untuk bercinta.
Maaf.
Permisi, Jacques.
maaf
Maaf.
Saya benar-benar minta maaf.
Pangeran? Apa yang terjadi?
Apa yang kau lakukan di sini?
- Saya berbuat baik padamu.
Dia bukan seorang pangeran.
Aku tidak percaya itu.
Maaf.
Itu. . .
Anda butuh waktu satu.
Aku melakukan apa yang aku bisa.
Aku ingin ...
Kiss Anda.
TOL: 1 EURO
Download Dari www.MySubtitles.com